The American Hypnotist
Je suis Edmund Zheng, également connu sous le nom de The American Hypnotist.
Traduire le Rêve Américain, un pays à la fois.
En tant qu'Américain fier d'avoir grandi en Oklahoma, d'être diplômé de Yale et d'avoir voyagé dans 56 pays, Edmund croit en une seule idée : on peut changer sa vie en changeant ses pensées.
En 2026, il exécute ONE MIND 2026, une mission d'un an pour présenter de l'hypnose de scène en direct dans cinq langues à travers cinq pays. Le Brésil a été le premier, clôturant avec ses débuts lusophones au My F Comedy Club de São Paulo. L'Argentine a été la suivante, se terminant par deux spectacles en espagnol au célèbre Paseo la Plaza de Buenos Aires.
Le chemin d'Edmund vers ce dessein a été peu conventionnel. Après ses études à Yale, il a parcouru le monde seul en sac à dos. Ses voyages l'ont mené à travers :
- Une retraite Vipassana silencieuse
- Un mois à marcher le Chemin de Saint-Jacques sans téléphone
- Bartender dans un hostel de fête au Brésil
- Étudier le chinois à Taipei
- Camper au Burning Man
- Se produire dans des résidences d'artistes à Puerto Escondido au Mexique
- Faire un stage dans une startup française d'auto-hypnose
- Participer à la plus grande émission de rencontres à l'aveugle en direct au monde
Chaque expérience lui a apporté un état différent de la conscience humaine qui mérite d'être compris.
Au cours de ses voyages dans 56 pays, Edmund a réalisé que la plus grande exportation des États-Unis, la conviction qu'on peut changer les circonstances de sa vie, était largement absente partout où il allait, enfermée dans un écosystème anglophone et américain. ONE MIND 2026 est sa mission pour la traduire, un pays, une langue à la fois.
En tant qu'enfant d'immigrés, Edmund comprend le pouvoir de modifier les trajectoires de vie, et veut la même chose pour tous les autres. Aujourd'hui, il est basé à Paris, où il traduit le Rêve Américain en français.